L'AN DE LA PIERRE: Le village immuable: 1

Languedoc, XIIe siècle. Quand son père meurt, Aldric hérite de peu: le moulin, la maison, et une instruction qu'on ne lui explique pas. Ne laisse pas les étrangers toucher le puits. Lo Potz est au centre du village depuis avant que le village existe. Sa dalle de calcaire porte des traits gravés que personne ne sait lire. Son eau monte froide quelle que soit la saison. Aldric a grandi avec ce puits sans jamais se demander ce qu'il gardait. Anselme, un moine arrive de Lodève, chargé de recenser les biens du village, les maisons, les champs, les bêtes, et le puits. Anselme est méthodique, discret, et il pose des questions auxquelles Aldric ne sait pas répondre. Il y a quelque chose sous la dalle de Lo Potz. Aldric le sait sans savoir quoi. Son père le savait avant lui, et son père avant son père. Ce qu'Anselme cherche à comprendre et ce qu'Aldric s'obstine à protéger finissent par être la même chose. À la fin, il reste une phrase en occitan. Et la question de savoir si certaines choses valent la peine d'être transmises quand personne ne peut plus les comprendre.