La caduta di Troia: Posthomerica. Traduzione italiana in prosa

Che cosa accade fra l'ultima pagina dell'Iliade e la prima dell'Odissea? La caduta di Troia (Posthomerica) di Quinto Smirneo è il solo poema antico che lo racconti per intero - e questa è la sua traduzione italiana in prosa.L'Iliade si chiude sul funerale di Ettore, con Troia ancora in piedi. Qui la guerra continua: arrivano l'amazzone Pentesilea e Memnone, figlio dell'Aurora; la freccia di Paride raggiunge il tallone di Achille; Aiace impazzisce per le armi contese; Filottete torna con l'arco di Eracle; poi il cavallo di legno, Laocoonte, la notte in cui la città brucia e la tempesta che punisce i vincitori sulla via del ritorno.I poemi del Ciclo che narravano la caduta di Troia sono andati perduti: il Posthomerica - l'ultimo grande poema epico della Grecia antica, scritto a Smirne più di mille anni dopo Omero - è il racconto che ce l'ha conservata, con similitudini splendide e una malinconia da tramonto dell'età degli eroi.Questa edizione, che completa le nostre Iliade, Odissea, Eneide e Argonautiche, presenta i quattordici libri tradotti dal greco in una prosa italiana limpida e solenne, da leggere come un romanzo di guerra. Note brevi ed essenziali guidano tra nomi, popoli e dèi del mondo antico.