la nouvelle loi sur médiation : un allègement de charge travail Du système judiciaire ?: processus législatif à mise en pratique

Sous le titre ' La nouvelle loi sur la médiation : un allègement pour la justice ? ', cet ouvrage vise à mettre en lumière la mise en ¿uvre de la loi sur la médiation et l'effet d'allègement de la médiation sur le travail des tribunaux. L'auteur décrit tout d'abord la transposition de la directive européenne relative à l'introduction d'une loi sur la médiation au niveau national. Il aborde ensuite deux thèmes spécifiques : l'analyse de la nouvelle loi sur la médiation et l'examen pratique de la question de savoir si cette loi conduit à un allègement de la charge de travail de la justice. Afin de se rapprocher d'une réponse à cette question, des entretiens ont été menés avec des personnes qui, de par leur profession, disposent de connaissances particulières dans le domaine de la médiation. À la suite de la présentation des résultats de ces entretiens, les critiques formulées à l'encontre de la loi sur la médiation sont examinées et des suggestions ainsi que des solutions possibles sont présentées.