La piedra blanda / The Soft Stone

Penguin Random House Grupo Editorial La Piedra Blanda Stripverhaal. La Piedra Blanda" is een unieke striproman, geboren uit de samenwerking van schrijver Rodrigo Cortés en graveur Tomás Hijo. Het vertelt het onverklaarbare leven van Pedro de Poco, een man die talloze rollen heeft bekleed, maar toch een kloppende, zachte steen blijft in een wereld van onverschillige wonderen. Dit werk, geworteld in de picareske traditie, is een eerbetoon aan de oorsprong van boeken. Cortés beschrijft de tekst als vol openlijke mysteries en verblindende beelden, terwijl Hijo zijn gravures ziet als een plezier om te verkennen, waar woorden oplossen in inkt. Samen hebben ze een harmonisch "motet voor twee stemmen" gecreëerd, een naadloze mix waarin tekst en beeld onafscheidelijk zijn. Pedro de Poco werd ondersteboven en in tweede instantie geboren.Hij is monnik, dief, heilige, bedelaar, herder, niets geweest.Zijn leven ontvouwt zich met de cadans van kleine dingen en grote dingen, die dezelfde dingen zijn, onverklaarbaar en genegeerd.In de wereld van Pedro de Poco zijn er putters, kraaien en gieren, sirenes en kinderen die de vihuela bespelen, op een grond vol wonderen die er niet toe doen, wonderbaarlijk en onverschillig.Pedro de Poco is niet onverschillig, hij is slechts een steen die klopt.Een zachte steen.De zachte steen is het resultaat van de gezamenlijke inspanning van schrijver en filmmaker Rodrigo Cortés en graveur Tomás Hijo, een volledig gesneden roman, dochter van de picareske traditie, die ook een eerbetoon is aan de oorsprong van alle boeken, aan het mysterie en de fascinatie waaruit de bomen van het bos zijn gemaakt.``Rodrigo liet me het eerste ontwerp van zijn idee zien in een bar in Madrid.Ik las het terwijl hij een enorme toast verorberde.De tekst stond vol mysteries, verteld met openhartigheid en oogverblindende beelden die werden opgeroepen als gewone dingen.Er is een onmiskenbare (maar moeilijk te beschrijven) emotie die verschijnt wanneer je zoiets tegenkomt: een ongeduld, een bijna fysiek gevoel van noodzaak, van de behoefte om een potlood te pakken en te luisteren naar het gekras van de punt op het papier terwijl ideeën vorm krijgen´´. Tomás Hijo over Rodrigo Cortés ``Verdwalen in een gravure van Tomás is jezelf overgeven aan het plezier van observeren, op zoek naar de zeven verschillen zonder iets met iets te vergelijken.Hoe dankbaar voelt de schrijver zich dan, wanneer de woorden oplossen in zijn inkt en alleen het spoor ervan overblijft.Want La piedra blanda is, onnodig te zeggen, geen geïllustreerde tekst, het is een motet voor twee stemmen, een fuga voor vier handen, niets is ervoor of erna, alles is een lied van gaan en terugkeren´´. Rodrigo Cortés over Tomás Hijo. tradeinn Techinn

RODRIGO CORTÉS Y TOMÁS HIJO TALLAN CON LA PALABRA Y LA GUBIA UNA FÁBULA GRÁFICA ÚNICA 'Los libros de Rodrigo Cortés contienen un espectáculo maravilloso y deslumbrante de imaginacióny fantasía. Es uno de nuestros escritores más originales, distintos, un elegido llamado a perdurar'.Manuel Vilas 'Tomás Hijo es, en mi opinión, uno de los grandes grabadores modernos'.Gui llermo del Toro Pedro de Poco nació boca abajo y a la segunda. Ha sido monje, ladrón, santo, mendigo, pastor, nada. Su vida transcurre con la cadencia de las cosas pequeñas y las cosas grandes, que son las mismas cosas, inexplicables e ignoradas. En el mundo de Pedro de Poco hay jilgueros, grajos y buitres, sirenas y niños que tocan la vihuela, sobre un suelo lleno de milagros que no importan, maravilloso e indiferente. Pedro de Poco no es indiferente, es solamente una piedra que late. Una piedra blanda. La piedra blanda es el fruto del trabajo conjunto entre el escritor y cineasta Rodrigo Cortés y el grabador Tomás Hijo; una novela enteramente tallada, hija de la tradición picaresca, que es también un homenaje al origen de todos los libros, al misterio y la fascinación de que están hechos los árboles del bosque. 'Rodrigo me mostró el primer borrador de su idea en un bar de Madrid. Lo leí mientras se zampaba una tostada enorme. El texto estaba lleno de misterios contados con franqueza y de imágenes deslumbrantes invocadas como cosas corrientes. Hay una emoción inconfundible (pero difícil de describir) que aparece cuando te encuentras con algo así: una impaciencia, una sensación casi física de necesidad, de ganas de agarrar un lápiz y de escuchar cómo la punta rasca el papel mientras las ideas toman forma'.Tomás Hijo sobre Rodrigo Cortés 'Perderse en un grabado de Tomás es abandonarse al placer de observar, buscar las siete diferencias sin comparar nada con nada. Qué agradecido se siente el escribidor entonces, cuando las palabras se disuelven en su tinta y de ellas sólo queda la estela. Porque La piedra blanda, huelga decirlo, no es texto ilustrado, es un motete a dos voces, una fuga a cuatro manos; nada es antes ni es después, todo es un cantar de ida y vuelta'.Rodrigo Cortés sobre Tomás Hijo