Les guerres ne commencent pas avec les missiles.Elles commencent avec les mots.Bruxelles.Thomas Mertens travaille comme traducteur pour les institutions européennes.Chaque jour, il lit des rapports, des directives et des communiqués officiels.Chaque jour, il transporte le sens d'une langue à l'autre.Jusqu'au moment où un détail attire son attention.Une phrase disparaît.Puis une autre.Puis une autre encore."Systémique.""Temporaire.""Défensif.""Nécessaire."Alors que les tensions internationales s'intensifient et que l'Europe change sans vouloir l'admettre, Thomas commence à consigner chaque anomalie.Mais ce qu'il découvre ne concerne pas seulement la politique.Cela concerne la mémoire.La vérité.Et la manière dont une société accepte progressivement ce qu'elle aurait jugé impensable quelques années plus tôt.À ses côtés, Nora voit la crise pénétrer dans les hôpitaux, les foyers et les vies ordinaires.Pendant que le continent s'approche d'une guerre que personne n'ose nommer, Thomas doit choisir ce qu'il souhaite préserver: sa sécurité ou la vérité.Un thriller politique et littéraire puissant sur le langage, le pouvoir et la mémoire.Pour les lecteurs de Robert Harris, Giuliano da Empoli, Emmanuel Carrère et des grands romans européens contemporains.
Prijshistorie
* Prijshistorie bevat geen data van Amazon.
Prijzen voor het laatst bijgewerkt op: