La véritable essence pratique des Yoga Sutras de Patanjali

Il ne s'agit pas d'une simple traduction des Yoga Sutras du sanskrit. Vous découvrirez peut-être pour la première fois le sens caché des sutras 1.17, 2.47, 3.4 et bien d'autres. Cette édition se distingue, tout d'abord, par une traduction rigoureusement vérifiée et pertinente, réalisée de manière à préserver et à transmettre le sens originel des sutras sans formulations pseudo-philosophiques confuses. Des commentaires ont été ajoutés aux traductions des sutras lorsque des éclaircissements et des comparaisons avec d'autres textes yogiques et bouddhistes s'avéraient nécessaires. Ensuite, l'approche pratique de cette édition permet une véritable compréhension de la méthode proposée par l'auteur des Yoga Sutras pour atteindre le but de l'enseignement yogique: le développement de la supraconscience. L'application de cette méthode permet au lecteur d'atteindre personnellement ce but. Ce livre présente l'essence originelle des concepts du yoga octuple, incluant le pranayama, le pratyahara, le dharana, le dhyana et le samadhi, la véritable méthode et la signification du samadhi, ainsi que d'autres aspects des enseignements de Patanjali. Il s'appuie sur une analyse approfondie des Yoga Sutras et leur comparaison avec les enseignements originaux du Bouddha, eux-mêmes fondés sur les enseignements du yoga ancien de cette époque. L'important est que les enseignements de Patanjali et du Bouddha aient démontré leur efficacité pour atteindre la supraconscience. Comme le dit l'adage, ils sont tout-puissants car ils sont vrais - et ils le sont véritablement. J'espère que cette analyse comparative des aphorismes de Patanjali et des enseignements du Bouddha permettra au lecteur de compléter la description, certes très concise, de la pratique du samadhi dans les Yoga Sutras. Et peut-être l'encouragera-t-elle à renouer avec cet enseignement transcendantal de Patanjali.