Las Huelgas Codex, Vol. 1

De Codex van Las Huelgas is een van de belangrijkste bronnen die in de 14e eeuw werd gekopieerd. Het is een bloemlezing van gezangen uit de 13e eeuw die uitstekende voorbeelden zijn van de Ars Antiqua. De Codex bevat veel originele stukken, maar ook stukken die elders in verschillende Spaanse bronnen te vinden zijn en stukken die oorspronkelijk afkomstig zijn van de Notre-Dame school. Twee gespecialiseerde Italiaanse vocale groepen delen in het epische project om de hele Codex op te nemen, waarbij deze twee discs het eerste deel vormen. De uitvoeringsstijlen van Armoniosoincanto en de Gruppo Vocale Garda Trentino zijn tonaal verschillend, maar hebben overeenkomsten in hun benadering van de verschillende stukken. De jonge stemmen van de Gruppo Vocale Garda Trentino bieden een helderheid en een ritmisch effect dat zorgt voor een briljante, precieze vocale kwaliteit, altijd expressief en communicatief. Armoniosoincanto presenteert interpretatieve impulsen die meer reflectief en beheerst zijn - deels als reactie op de teksten, deels door het stemtimbre van de groep, dat in bepaalde opzichten volwassener is. Dat wil niet zeggen dat dit timbre minder briljant is waar nodig, noch minder zacht in de psalmodische formuleringen. Deze uitvoeringen zijn gebaseerd op de transcripties die de eerste redacteur van de Codex, Higinio Anglès, publiceerde in El CoÌdex Musical de Las Huelgas (Muìsica a veus dels segles XIII-XIV) (1931) en op Juan Carlos Asensio's werk El Códice Polifonico de Las Huelgas: aspectos codicológicos y notacionales - La Música en el Monasterio de Las Huelgas en tiempos de su Códice Polifònico (Editorial Apuerto, 2001). Overige informatie: - Opgenomen in januari en mei 2023 in Perugia en Trentino, Italië - Tweetalig boekje in het Engels en Italiaans bevat liner notes van de dirigent van Armoniosoincanto, Franco Radicchia, en profielen van de ensembles en regisseurs.