Leon Tolstoi La Mort D ' Ivan Illitch Lu Par Christophe Lemee (2 CD)

La Mort d’Ivan Illitch is een tweedelige luisterboekuitgave waarin de gelijknamige existentiële roman van Léon Tolstoï volledig wordt voorgelezen. Het album verscheen in 2011 op 2 CD’s bij het label Frémeaux & Associés en brengt de lezer in contact met Tolstoïs diepgravende beschouwing over leven, dood en morele ontwaking. De tekst behoort literair gezien tot het Russische realisme, maar de sobere, ingetogen voordracht sluit qua sfeer aan bij de traditie van de klassieke vertelkunst binnen de westerse cultuur. De uitvoering is in het Frans en wordt verzorgd door Christophe Lemée, die de verschillende psychologische lagen van het verhaal hoorbaar maakt met een heldere dictie en ingetogen dramatiek. De componist van het literaire origineel is Léon Tolstoï zelf, wiens proza hier trouw en onverkort wordt gebracht, zonder muzikale inkleding, zodat de nadruk volledig ligt op de kracht van de taal en het filosofische karakter van dit klassiek geworden werk.