Les dynamiques linguistiques de la toponymie à l'administratif

Le plurilinguisme est une évidence linguistique dans les sociétés humaines. Au-delà de leur nombre, les langues sont dorénavant soumises à un pragmatisme langagier à travers les espaces et les institutions. Leur valeur tient maintenant à leurs fonctions. Au Burkina Faso, que dans bien d'autres pays, les dynamiques linguistiques sont visibles et interrogent.En effet, dans les villes surtout, de nombreux changements s'opèrent de manière continue dans les dénominations des espaces, au gré de marquages ¿¿toponymiques. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ Les langues de grande communication telles que le français, l'anglais, l'espagnol, etc., ne sont plus les seules à occuper le discours toponymique et administratif. Désormais, l'on fait face à des écrits assortis d'une identité nationaliste.

Pagina's: 120, Paperback, Éditions universitaires européennes