Les Lunaisiens, Arnaud Marzorati, Stéphanie d'Oustrac Merd' v'la L'Hiver. Complaintes Des Gens De Rue (CD)

Het was onvermijdelijk dat de overvloedige discografie van Les Lunaisiens zich op een dag zou richten op de Complainte des rues, een 'klaagzang' die het donkere en tragische verhaal vertelt van de ellendige edelen van de maatschappij die alleen maar kunnen protesteren tegen hun ellende en honger! Merd' v'là l'hiver!: dit zijn de grimmige openingswoorden van Les Soliloques du pauvre van de dichter Jehan Rictus (1867-1933), een werk dat Arnaud Marzorati tot middelpunt heeft gemaakt van een programma waarvan het repertoire gaat over daklozen, werkende armen, prostituees en in de steek gelaten kinderen. Want niets was erger voor straatzangers dan het naderende winterweer; reeds voortdurend verjaagd, moesten zij hun liederen zingen in taveernen of louche cafés, waar zij niet altijd welkom waren .... Deze sombere taferelen vormen een essentieel onderdeel van het erfgoed van het Franse chanson. Maar deze klaagzangen worden echt memorabel dankzij de kracht van hun vertolkers; de grootste vrouwelijke artiesten heersten, elk in haar eigen tijd, door het distilleren van ellende, woede en liefde - Damia, Fréhel, en natuurlijk Edith Piaf. Stéphanie d'Oustrac, een weergaloze vertolkster van Bizets Carmen, neemt deze nieuwe rol als brutale vrouw van het volk op zich.