Liebeserklärungen und andere letzte Worte

Angela Praesent (1945–2009) war Verlagslektorin, Übersetzerin und Schriftstellerin, geboren als Aaron Roy Weintrub am 25.10.1930 in Staunton, Illinois. Nach dem Tod seiner Mutter wurde er im Alter von zwei Jahren für 350 Dollar an das Adoptivelternpaar Doris Marie und Joseph Brodkey verkauft. Brodkey berichtete von sexuellem Missbrauch durch seinen Adoptivvater, der erst 1944 starb und die Familie in Armut zurückließ. 1946 begann er, an Harvard Literatur zu studieren. Ab den 1950er Jahren veröffentlichte er Kurzgeschichten, vorwiegend in «The New Yorker» und «Esquire». Er ließ sich als freier Schriftsteller nieder und unterrichtete sporadisch an der Cornell University und am City College of New York. In den 1960er Jahren lebte er zwei Jahre lang in einer homosexuellen Gemeinschaft; einer seiner Freunde starb später an Aids. 1978 heiratete er die Schriftstellerin Ellen Schwamm, mit der er eine Tochter hatte. Sein erster Kurzgeschichtenband «First Love and Other Stories» (1954) wurde...