Livro didático de interpretação consecutiva

Este livro didático será útil para professores e alunos de interpretação consecutiva, bem como para estudantes de línguas que desejam utilizar a prática da interpretação consecutiva para desenvolver as suas competências linguísticas, especialmente a memória de curto prazo, as competências de tradução à vista e as técnicas de tomada de notas, com a possibilidade de utilizar a interpretação consecutiva como técnica complementar no seu processo de aprendizagem de línguas. Esta obra contém três secções. A primeira centra-se nos princípios básicos da interpretação, com especial atenção ao modo consecutivo, a segunda centra-se nos aspetos mais técnicos da tomada de notas e a terceira secção inclui uma série de amostras de texto que podem ser utilizadas como exercícios orais. Este livro didático ajudará os alunos a desenvolver as suas competências de tradução, introduzindo-os na área das ciências interpretativas, que estão a desenvolver-se exponencialmente, como consequência das tendências globalizantes da nossa era.