Lonely Castle in The Mirror: no. 1 Japanese bestseller and Guardian 2021 highlight

Lonely Castle in the Mirror is een aangrijpend verhaal waarin magisch realisme en menselijke kwetsbaarheid samenkomen. Zeven tieners uit een rustige wijk in Tokio ontdekken dat hun slaapkamerspiegels tegen hen spreken: met één aanraking worden ze uit hun eenzame levens getrokken naar een betoverd kasteel vol draaiende trapportretten en fonkelende kroonluchters. In deze nieuwe veilige ruimte volgen ze aanwijzingen die leiden naar een verborgen kamer waar één van hen een wens krijgt, maar slechts onder een spelregel: als ze het kasteel niet om vijf uur verlaten, wacht hen een straf. Naarmate de tijd verstrijkt, dringt een pijnlijke waarheid door: alleen degenen die moedig genoeg zijn hun verhaal te delen, worden gered. Het verhaal is teder, speels en meeslepend en benadrukt het belang van verbinding zoeken, angst confronteren en samen naar oplossingen zoeken. Vertaling door Philip Gabriel, bekend als vertaler van Murakami, levert een subtiele, heldere stijl die de toon van het boek goed vangt.

Kenmerken

• Titel: Lonely Castle in the Mirror
• Format: Paperback, Heruitgave
• Vertaling: Philip Gabriel
• Uitgever: Transworld Publishers Ltd
• Pagina's: 384
• Verhaal: zeven tieners, Tokio, spiegels, kasteel, gedeelde verhalen, vijf uur