Lost in Translation Das Spiel mit den schrägsten Redensarten aus mehr als 30 Sprachen: Gemeinsames Rätseln durch die Sprichworte der Welt authentisch und von Muttersprachlern geprüft

Kunnen jullie de grappigste uitdrukkingen uit andere talen ontcijferen?Hummeln in de kont hebben, de handdoek in de ring gooien, iemand een klap op zijn hoofd geven... onze taal zit vol met bijzondere uitdrukkingen. En niet alleen onze taal! In Lost in Translation proberen jullie samen de betekenis van ongewone gezegden uit 35 talen te achterhalen. Komen jullie eruit, of begrijpen jullie er niets van?Een unieke en authentieke reis door de meest fantasierijke uitdrukkingen ter wereld.Inhoud:120 speelkaarten 1 handleidingSpelprincipe: Elke ronde wordt de betekenis van een uitdrukking in een andere taal voorgelezen. Vervolgens bespreekt de groep samen welke van de zeven letterlijke vertalingen van de uitdrukking op tafel bij deze betekenis passen. Het doel is om na tien rondes zoveel mogelijk uitdrukkingen correct te identificeren.2-8 spelers | Vanaf 12 jaar | 10-15 minuten

Internationaal - authentieke spreuken van over de hele wereld, getest door moedertaalsprekers Hoge funfactor – leer spelenderwijs andere talen en culturen kennen Direct aan de slag - geen game-ervaring of taalvaardigheden nodig