الشعلة الزرقاء - Al shoʻla azzarka'

¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ (1883-1931) ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ""¿¿¿¿¿¿¿"" ¿""¿¿¿¿¿¿"" ¿""¿¿¿ ¿¿¿¿"" ¿""¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿"" ¿""¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿"" ¿""¿¿¿¿¿¿"" ¿""¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿"" ¿¿¿¿¿ ""¿¿¿¿¿¿"" - ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ - ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ""¿¿¿¿¿¿"" ¿""¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿"". ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ""¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿""¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿. The Lebanese writer, philosopher, poet, and painter (1883-1931) who made his way from the remote town of Bsharri to the world stage succeeded, with his prolific output, in enriching not only the Arabic library but the world library, through books that entered history as classics of human literary heritage. Naufal has published the complete Arabic translations of Gibran Khalil Gibran's English works, which include 'The Madman,' 'The Forerunner,' 'Sand and Foam,' 'Jesus the Son of Man,' 'The Earth Gods,' 'The Wanderer,' 'The Garden of the Prophet,' and 'The Prophet' - Gibran's most widely spread book - in addition to two plays: 'The Blind' and 'Lazarus and His Beloved.' In this new translation, Dr. Nadeem Naimy took upon himself the task of giving Arabic readers their due in getting to know Gibran's genius manifested in his foreign texts, ensuring to convey 'the Gibranian face with all its features with which he looked upon the outside world, and for which that world received him, let him in, and loved him,' as he explains in his introduction. In addition to the unique translation that undoubtedly enriched the Arabic library, this luxury edition is fragrant with illustrations accompanying the texts, all in their original form, colored and high quality.

Pagina's: 184, Paperback, HACHETTE ANTOIN