Luitingh-Sijthoff Het meer dat verdwijnt - Hardcover - 9789024598847

Sfeervol prentenboek over de magie van de natuur met paginagrote illustraties en een speelse, fantasierijke vertaling. Het verhaal draait om Meara en haar opa, die aan een meer woont. Het meer lijkt gewoon, maar verdwijnt telkens opnieuw. Wanneer Meara haar opa vraagt hoe dat kan, vertelt hij het ene mysterieuze verhaal na het andere. Ze twijfelt aan de verhalen, maar ontdekt gaandeweg dat het geheim van het meer groter is dan ze dacht en dat de natuur vol bijzondere verhalen zit. Het boek is gebaseerd op een echt meer vlak bij het huis van de auteur in Ierland en werd vertaald door cabaretier Dolf Jansen, die vanwege zijn Ierse achtergrond een speciale band met Ierland heeft. De maker, Paddy Donnelly, woont in België maar groeide op in Ierland en baseerde zijn prentenboek op een bestaand meer nabij zijn jeugd. Dit werk is aantrekkelijk voor liefhebbers van prentenboeken en biedt een sfeervolle ontsnapping aan de verbeelding.

Inhoud

Meara’s opa woont aan een meer. Het ziet eruit als een doodgewoon meer, maar Meara weet wel beter. Het meer verdwijnt telkens en haar nieuwsgierigheid wordt gewekt. Haar opa deelt verhalen die telkens een nieuw geheim openen over de natuur en de betekenissen achter de verdwijnende spiegel van het water. Door de verhalen leert Meara dat de natuur vol wonderen zit en dat er meer schuilt achter wat je op het eerste gezicht ziet. Het boek combineert beeld en tekst op een manier die uitnodigt tot verbeelding en verwondering, en geeft een indruk van de verbondenheid tussen mens en omgeving in een wijze die geschikt is voor jonge lezers en hun voorlezers.

Kenmerken

• Sfeervol prentenboek

Technische gegevens

• Paginagrote illustraties
• Vertaling door Dolf Jansen
• Gebaseerd op een echt meer nabij Ierland
• Auteur-illustrator Paddy Donnelly woont in België, groeide op in Ierland