Maak me eendimensionaal (Paperback)

Maak me eendimensionaal is de tweede, ambitieuze roman van Sang Young Park, een van de meest spraakmakende jonge schrijvers uit Zuid-Korea. Na zijn succesvolle debuut Liefde in de grote stad, dat genomineerd werd voor de International Booker Prize 2022, bevestigt Park met deze nieuwe roman zijn literaire belofte.

Het verhaal draait om het naamloze hoofdpersonage, een sterpsycholoog, die na een spraakmakend tv-interview een anoniem bericht ontvangt. In het bericht staat dat er een lichaam is gevonden op de bodem van een meer in zijn geboortestad. De afzender suggereert dat de psycholoog iets met deze ontdekking te maken heeft, wat de protagonist dwingt om zijn verleden te confronteren.

Terug naar het verleden

Het boek neemt de lezer mee naar de getroebleerde tienerjaren van de psycholoog in de vroege jaren nul. Deze periode is gekenmerkt door enorme druk voor toelatingsexamens en de hoge verwachtingen van zijn armere familie. In deze turbulente tijd beleeft markante gebeurtenissen, zoals de halve finale van het WK voetbal in Zuid-Korea, de ontwikkeling van zijn eerste echte vriendschappen, en de ontdekking van zijn sexualiteit, wanneer hij voor het eerst verliefd wordt op een andere man.

Thema's en stijl

Maak me eendimensionaal is meer dan alleen een spannend moordmysterie; het is ook een invoelbare coming-of-age-verhaal. Het boek onderzoekt de impact van herinneringen die je als een brandmerk met je meedraagt en biedt een diepere reflectie op identiteit, liefde, en de complexiteit van menselijke relaties. Park’s prose is scherp en doordringend, wat de emotionele diepgang van de personages en hun ervaringen benadrukt.

Over de auteur

Sang Young Park (1988) groeide op in het conservatieve Daegu en verhuisde in zijn twintiger jaren naar Seoel, waar hij Frans en journalistiek studeerde. Zijn roman Liefde in de grote stad was een van de bestverkochte debuten in Zuid-Korea in de afgelopen jaren, en ook de Engelstalige editie werd goed ontvangen, met een plaats op de longlist van de International Booker Prize 2022.

Vertaler

De vertaling is verzorgd door Mattho Mandersloot (1994), een literair vertaler die gespecialiseerd is in Koreaanse literatuur en samenwerkt met bestsellerauteurs zoals Han Kang en Sun-mi Hwang.

Maak me eendimensionaal biedt een unieke blik op de Zuid-Koreaanse maatschappij en behandelt onderwerpen die universeel herkenbaar zijn, waardoor het tot een must-read wordt voor literatuurliefhebbers wereldwijd.