Marcin Swiatkiewicz Zefira Valova A JS Bach Harpsichord Concertos 12 (CD)

Muziekwerken van een genie worden soms benaderd als museumstukken, en de controverses over de interpretatieve vrijheid kunnen zelfs heviger zijn dan Scheibe's beroemde polemiek met Bach's pleitbezorger Birnbaum. Vol respect voor de artistieke ideeën van de componist als ik ben, probeer ik zijn muziek te begrijpen in de context van een tijd waarin improvisatie universeel werd beoefend. De rijkdom, complexiteit en verfijning van de notatie bemoeilijken deze taak, maar belangrijke aanwijzingen worden gegeven door de studie van versies die gewoonlijk juist in deze aspecten verschillen, namelijk - textuur en ornamentatie. Ik nam me voor mijn eigen versieringen te zoeken, vooral in de gedeelten die da capo worden herhaald, maar ook in de korte cadenzen. Mijn partners in dit project namen een soortgelijke houding aan. Wij geloven dat deze benadering dichter bij de bedoeling van de componist zelf staat dan een letterlijke lezing van de partituur. Het zorgt voor een vollediger begrip van de muziek en voor een grotere vrijheid van expressie.