Maria Orán, Jard Van Nes, Residentie Orkest The Hague & Hans Vonk Mahler: Symphony No.2 'Resurrection' (CD)

Een waardevolle heruitgave op CD van een zeldzaam en meeslepend verslag uit 1986 van Mahlers grote geloofstestament. Een Nederlandse traditie in Mahler-uitvoering reikt verder dan de grenzen van het Concertgebouw. Orkesten in Rotterdam en Den Haag hebben de liederen en symfonieën vaak uitgevoerd, en werden geleid door regisseurs met een typisch Nederlandse, humanistische sympathie voor de complexe textuur van uitdrukkingen en idiomen in Mahler, zijn beroep op de grote symfonische traditie en zijn bevrijding van haar stricturen. Nergens is dat gevoel van traditie en vernieuwing fijner in balans dan in de Tweede Symfonie, die de langste dracht van al zijn symfonieën onderging. Het eerste deel begon zijn leven als een op zichzelf staand toongedicht, dat een autobiografische doodsrite in een droomsequentie uitbeeldde in grafische Lisztiaanse bewoordingen. Geleidelijk kreeg iets veel ambitieuzers vorm, en de droom die de jonge dirigent-componist had ervaren, waarbij hij zijn eigen dood als vanuit de verte zag, werd uiteindelijk beantwoord door een triomfantelijke bevestiging van het geloof in creativiteit, met zijn toonzetting van de Opstandingsode van de dichter Klopstock. Het horen van dit gedicht op een begrafenis gaf Mahler uiteindelijk de inspiratie die hij nodig had om de symfonie te voltooien, en het is sindsdien een van zijn meest geliefde werken gebleven, dat in generaties van zijn luisteraars een kracht van dood en vernieuwing is gaan belichamen. Toch heeft de autobiografische, vijfdelige vorm van de symfonie zijn duidelijke precedenten in de Pastorale Symfonie van Beethoven en de Symphonie fantastique van Berlioz, en een geslaagde uitvoering zoals deze onderstreept die verbanden. De in Amsterdam geboren Hans Vonk (1942-2004) was van 1980 tot 1991 chef-dirigent van het Residentie Orkest in Den Haag. Zowel het spel als de directie in deze uitvoering zijn doordrenkt van vertrouwen en wederzijdse zekerheid; de tempi zijn vloeiend maar niet gehaast, en Mahlers structuur wordt bijeengehouden met een dwingende kracht. Voor het eerst uitgegeven als een 'privé' LP set door het orkest in 1986, levert deze CD heruitgave een belangrijke bijdrage aan de uitgebreide discografie van de symfonie.