Memorie disordinate da una guerra poco ordinata

Quando la guerra scoppia nel 1939, Nathaniel "Nate" Ashford - fresco di laurea, moderatamente disilluso e ancora alle prese con i suoi ideali - lascia la tranquilla Bath per abbracciare la vita ben più caotica di pilota di caccia nella RAF. Quello che segue non è il racconto di un eroe temprato dal fuoco, né una cronaca ordinata di trionfi. È piuttosto un mosaico di ricordi disordinati, spesso assurdi: amici incontrati e persi, Spitfire che tossiscono più che ruggire, notti passate a litigare su tè e tabacco, giorni trascorsi a sopravvivere una missione alla volta. Dai campi ventosi dell'addestramento a Uxbridge alle piste di decollo martoriate durante la Battaglia d'Inghilterra, Nate trascina il lettore dietro le quinte della guerra - tra battute, dubbi e piccole testarde gioie - con un'ironia secca e una caparbia riluttanza a lucidare la realtà per i libri di storia. Perché sopravvivere, si scopre, non è un grande destino. È un pasticcio quotidiano, disordinato e, a tratti, miracolosamente fortunato.