Mi¿dzy barykadami a paciorkami modlitewnymi: Czytanie Liama O'Flaherty'ego z algierskiego horyzontu

Ta ksi¿¿ka oferuje g¿¿boko osobist¿ i oryginaln¿ lektur¿ irlandzkiego powie¿ciopisarza Liama O'Flaherty'ego oczami algierskiego uczonego, ¿¿cz¿c analiz¿ literack¿, refleksj¿ historyczn¿ i ¿ywe do¿wiadczenia spo¿ecze¿stw skolonizowanych i postkolonialnych. W o¿miu rozdziäach analizuje powie¿ci O'Flaherty'ego - Famine, The Informer, Insurrection, Wilderness oraz opowiadanie The Sniper - obok literatury algierskiej Diba, Mammeriego, Feraouna, Ouary'ego, Benhedougi i Bounemeura, wykazuj¿c uderzaj¿ce podobie¿stwa mi¿dzy irlandzk¿ i algiersk¿ histori¿ g¿odu, okupacji kolonialnej, powstania i walki o to¿samo¿¿.Nie jest to ani obszerna rozprawa akademicka, ani konwencjonalne studium literackie; to dzie¿o oddanego czytelnika i nauczyciela literatury, zafascynowanego ukrytymi skarbami. Przeplataj¿c narracje irlandzkie i algierskie, autor postuluje w¿¿czenie O'Flaherty'ego do algierskich programów nauczania, wykazuj¿c uniwersalno¿¿ ludzkiej walki, moraln¿ z¿o¿ono¿¿ i trwä¿ ¿ywotno¿¿ literatury ponad kulturami.