Moderne natuur (Paperback) - 9789493168787

Duitse, Nederlands, en andere vertalingen maken deze beschrijving helder: dit is het eerste Nederlandse vertaalde dagboek van Derek Jarman, waarin hij zijn droomtuin bij Prospect Cottage aan de kust van Kent beschrijft. Het werk verweeft persoonlijke geschiedenis met ontwerp en natuur, terwijl Jarman worstelt met ziekte en de elementen waarmee hij in Dungeness tegen de klippen op leeft. In de pagina’s schetst hij hoe hij een zwarte houten woning omringt met een zee van kiezels en bloemrijke hoop vormgeeft, terwijl hij herinneringen ophaalt aan zijn jeugd in een conservatief gezin, zijn jonge jaren in het Londen van de jaren zestig en zijn onafhankelijke kunstenaarschap. Het boek biedt door de ogen van een kunstenaar troost en hoop en laat zien hoe land, mens en tuin elkaar vormen tot een blijvende erfenis die door tuin- en kunstliefhebbers wereldwijd wordt gekoesterd.

Deze editie is vertaald door Henny Corver en Nico Groen, waardoor de toon en het verhaal toegankelijk blijven voor een Nederlands lezerspubliek. Het benadrukt bovendien Jarmans inzet voor homorechten en zijn kritische houding ten opzichte van de politiek, zoals verankerd in zijn oeuvre, met name Prospect Cottage: een tuin die ook nu nog kunstenaars en lezers inspireert.

Kenmerken

• Nederlandse vertaling door Henny Corver en Nico Groen
• Dagboek over Jarmans tuin bij Dungeness
• Prospect Cottage en kustlocatie Kent
• Verhalen over jeugd, Londen zestig, kunstcarrière
• Gezondheid en veerkracht tegen de elementen
• Een wereldwijd geliefde tuin- en kunstklassieker