Moliere's The Bourgeois Gentleman

Dit is een vertaalde/adaptatie van Molière’s klassieker Le Bourgeois Gentilhomme, een komedie-ballet die opnieuw is vormgegeven voor een modern publiek. Het stuk volgt de rijke maar naïeve Monsieur Jourdain, die ervan droomt deel uit te maken van de aristocratie en zich laat omringen door bedriegers die zijn geld en vertrouwenेखken misbruiken. De vertaling/adaptatie brengt een humoristische wereld vol zang, dans en knap opgebouwde anarchie naar het toneel, voorzien van eigentijdse analogieën en speelse anachronismen. In recensies werd de voorstelling geprezen als een slimme, lichtbizarre satire met scherpe observaties over pretenties en sociale machinaties, en werd de creative aanpak als verfrissend en geestig beschreven.

Kenmerken

• Vertaling/adaptatie van Le Bourgeois Gentilhomme
• Genre: komedie-ballet
• Hoofdfiguren: Monsieur Jourdain en Dorimène
• Thema: nouveau riche pretenties en aristocratische roes
• Uitgaven: edities met 168 en 152 pagina's