Nan Jing - Paperback

Deze uitgave presenteert de Nan Jing, een kernwerk uit de Chinese geneeskunde, in de eerste Nederlandse vertaling. De tekst belicht hoe geneeskundige waarnemingen van oudsher werden vastgelegd en geordend, met nadruk op de belangrijkste uitgangspunten van de traditionele praktijk. In dit werk worden verschijnselen zoals koude en hitte en hun invloed op huid, spieren, tanden en botten beschreven, als illustratie van hoe aandoeningen worden begrepen binnen deChinese geneeskunde. Guus Martens, een acupuncturist, benaderde de Nan Jing vanuit een acupuncturistische optiek en vertaalde daarnaast ook andere klassieke werken zoals de Su Wen en Ling Shu. De uitgave biedt daarmee een beknopte maar belangrijke bron voor beoefenaars van elke tak van Chinese geneeskunde en vormt een leidraad voor studie en praktische toepassing. De editie bevat 81 onderdelen in vraag-antwoord vorm en wordt gepresenteerd als eerste Nederlandse vertaling, met een compacte weergave van de belangrijkste onderwerpen uit de traditionele traditie.

Kenmerken

• Eerste Nederlandse vertaling Nan Jing

• 81 onderdelen in vraag-antwoord

• Thema’s uit Chinese geneeskunde en acupunctuur

• Verwijzingen naar oude klassieke werken incl. Nan Jing

Uitgave

• Pagina’s 123, eerste editie, paperback