Nederlands is zooo makkelijk; Dutch sooo easy

Een verzameling columns die de Nederlandse taal en cultuur vanuit het perspectief van anderstaligen belicht. Geleverd door Marjan Ippel, docente Nederlands aan een Amsterdams klaslokaal vol cursisten, biedt dit boek een frisse en soms humorvolle kijk op wat het betekent om Nederlands te spreken zoals de Nederlanders. De hoofdpersonen komen uit uiteenlopende achtergronden, van Uzbekistan tot Colombia, en beleven allerlei redenen om naar Amsterdam te komen – maar hun gezamenlijke doel is helder: taal onder de knie krijgen, fouten durven maken en genieten van het proces. De verhalen zijn doorspekt met onverwachte inzichten uit de lessen en lingo die zij in de praktijk mee naar huis nemen. De tekst blijft duidelijk en toegankelijk, en nodigt zowel nieuwkomers als moedertaalsprekers uit om eigen gewoonten en taal te herzien.

De auteur van Foodlingo Bijbel staat in dit boek voor de klas en schrijft over wat ze meemaakt, met aandacht voor humor en realistische interacties in het dagelijks leven. Het resultaat is een verhelderende kijk op hoe Nederlanders en anderstaligen elkaar kunnen begrijpen en hoe taal leren een avontuur kan zijn — van het bedenken van grappen tot het helpen met huiswerk.

Pagina's: 174 | Editie: Eerste editie | Paperback | Talkin' Lingo

Kenmerken

• Bundel columns over taal en cultuur door anderstaligen
• Marjan Ippel geeft Nederlandse les in Amsterdam
• Vragen als “doe normaal!” en eerste apps buiten Tinder
• Verhalen vanuit diverse herkomsten en motives
• Taalinzicht vanuit de lespraktijk en lingo
• Voor moedertaalsprekers: frisse kijk op eigen taal