Nijntje op de fiets z'n Brabants - Hardcover
Uitgelicht
|
7,95 |
Naar shop
|
|
7,95 |
Naar shop
|
|
7,95 |
Naar shop
|
| VERGELIJK ALLE AANBIEDERS (5) | ||
Beschrijving
Boekenwereld
nijntje op de fiets op z'n brabants gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: 'laoter as ik gróót zij, docht nijntje op 'ne keer, gao ik 'n fiets-toer make, da's wa'k prakkezeer' De vertaling van nijntje op de fiets op z'n brabants is gemaakt door Jos Swanenberg, bijzonder hoogleraar 'Diversiteit in Taal en Cultuur in Brabant' aan de Universiteit van Tilburg en streektaalfunctionaris voor de stichting Erfgoed Brabant in 's-Hertogenbosch. Hij vertaalde eerder opa en oma pluis en nijntje in de dierentuin naar het Brabants.
nijntje op de fiets op z'n brabants gaat over de wens van nijntje om later te gaan fietsen: 'laoter as ik gróót zij, docht nijntje op 'ne keer, gao ik 'n fiets-toer make, da's wa'k prakkezeer' De vertaling van nijntje op de fiets op z'n brabants is gemaakt door Jos Swanenberg, bijzonder hoogleraar 'Diversiteit in Taal en Cultuur in Brabant' aan de Universiteit van Tilburg en streektaalfunctionaris voor de stichting Erfgoed Brabant in 's-Hertogenbosch. Hij vertaalde eerder opa en oma pluis en nijntje in de dierentuin naar het Brabants.
DagelijkseBroodkruimelsNijntje droomt in het Brabants dialect over later fietsen maken. Jos Swanenberg vertaalde het bekende verhaal sfeervol naar de Brabantse streektaal, waardoor deze klassieker een herkenbare, warme twist krijgt voor jong en oud.
Prijshistorie
* Prijshistorie bevat geen data van Amazon.
Prijzen voor het laatst bijgewerkt op: