No One Knows

No one really understands how we suffer. Veertien verhalen uit Osamu Dazai’s indrukwekkende carrière worden gebundeld in deze collectie, waarvan sommige voor het eerst in het Engels beschikbaar zijn. Dazai schildert in een meeslepend, toegankelijk stijl de absurden en complexiteiten van het moderne bestaan, waar maatschappelijke verwachtingen vaak botsen met individuele idealen. De verhalen tonen hoe personen proberen te navigeren door een wereld waarin conformiteit soms allesbepalend lijkt.

In deze verzameling zijn onder andere de verhalen Lantern, Chiyojo en Shame opgenomen: Lantern vertelt over een jonge vrouw die verliefd is op een welgestelde maar armlastige student en daarmee in opspraak raakt; Chiyojo volgt een scholier die worstelt met druk om literair carrière te maken; Shame beschrijft een reizende fanbriefschrijfster die ontdekt dat de schrijver die zij bewondert een heel andere werkelijkheid laat zien. De titel No One Knows draait om 14 verhalen die gebaseerd zijn op een Japanse collectie soliloquies door vrouwelijke vertellers, waaronder het krachtige lange verhaal Schoolgirl, en bieden een frisse kijk op het werk van een 20e-eeuwse meester.

In korte woordenschat: deze verhalen werpen een ongrijpbare en indringende blik op verlangen, identiteit en de prijs van sociale normen, doorspekt met satirische en rake observaties.

Kenmerken

• Veertien verhalen uit Dazai’s carrière
• Enkele verhalen voor het eerst in het Engels
• Verhalen: Lantern, Chiyojo, Shame
• Gebaseerd op Japanse soliloquies door vrouwelijke vertellers
• Bevat het lange verhaal Schoolgirl
• Frisse, toegankelijke vertelling van een 20e-eeuwse meester