Orchestre Metropolitain Beethoven: Symphonie Eroica Op.55, Egmont Op.8 (CD)

In oktober 1803 schreef Ferdinand Ries, Beethovens leerling en assistent, aan Nikolaus Simrok dat Beethoven 'een groot verlangen heeft om [zijn derde symfonie] op te dragen aan Napoleon, maar als dat niet gebeurt - omdat Lobkowitz het een jaar lang wil hebben en er 400 gulden voor wil betalen - dan zal het Bonaparte hetenDe daaropvolgende episode, zoals verteld door Ries in zijn memoires, is welbekend: 'In 1803 componeerde Beethoven zijn derde symfonie (nu bekend als de Sinfonia eroica) in Heiligenstadt, een dorp op ongeveer anderhalf uur van Wenen. In deze symfonie had Beethoven Buonaparte in gedachten, maar dit was toen hij Eerste Consul was. In die tijd had Beethoven de hoogste achting voor hem en vergeleek hem met de grootste van de Romeinse consuls.Niet alleen ikzelf, maar ook verschillende van zijn beste vrienden hadden deze symfonie, al in volle partituur, op zijn tafel zien liggen; aan het hoofd van de titelpagina stond het woord 'Buonaparte' en helemaal onderaan stond 'Luigi van Beethoven', maar verder geen woord. [...] Ik was de eerste die hem het nieuws bracht dat Buonaparte zichzelf tot Keizer had uitgeroepen. Daarop werd hij woedend en riep: 'Ook hij is maar een gewone man! Nu zal hij alle Rechten van de Mens met voeten treden en zich alleen nog maar overgeven aan zijn ambitie: hij zal zich nu hoog verheffen, net als alle anderen, en een tiran worden!' Beethoven liep naar de tafel, greep de titelpagina van bovenaf, scheurde hem helemaal open en gooide hem op de grond. De eerste pagina werd opnieuw uitgeschreven en nu kreeg de symfonie de titel Sinfonia eroica.'