Paula Rego

Stumpel

Die meist weiblichen Hauptfiguren der portugiesischbritischen Künstlerin Paula Rego sind aus dem Leben gegriffen oder entspringen den großen Erzählungen, Märchen und Mythen der Welt. Als komplizierte Heldinnen unserer Zeit haben sie illegale Abtreibungen hinter sich oder kämpfen statt gegen Drachen gegen Rollenbilder und althergebrachte Platzzuweisungen.My favorite themes are power games and hierarchies. Regos Schaffen ist eine Tour de force der Kreativität, unendlich wandlungsfähig und unerschöpflich durch die tiefe Verwurzelung in den Bildwelten und Geschichten aus Vergangenheit und Gegenwart. Dem erstaunlichen Facettenreichtum von Regos Bilduniversum nähert sich dieser Band mit zahlreichen unterschiedlichen Perspektiven und erzählt von der Macht von Geschichte und Gefühlen, Frauenrechten und unsichtbaren Herrschaftsstrukturen.

Bol

The female protagonists of the Portuguese-British artist Paula Rego either come from real life or derive from the world’s great legends, fairy tales, and myths. As complicated heroines of our time they have endured illegal abortions or fight against the limitations of traditional gender roles instead of dragons. “My favorite themes are power games and hierarchies”. Rego’s oeuvre is a tour de force of creativity. Endlessly versatile and inexhaustible, it is deeply rooted in pictorial worlds and stories from both past and present. This volume approaches the remarkable wealth of Rego’s multi-faceted universe through a range of different perspectives and tells of the power of history and emotions, women’s rights and invisible structures of domination.