Pegasus Roman zonder leugens - Paperback

In Roman zonder leugens wordt de memoires van Anatoli Mariëngof herdacht, waarin Sergej Jesenin centraal staat. De ooggetuige schetst een complexe figuur: de liederlijke, levendige plattelandsdichter die de dieren en seizoenen bezong, tegen de achtergrond van de vroege jaren van de Russische Revolutie en de imaginistische beweging. Het werk onthult een hooliganistische kant van Jesenin en zijn omgang met de Sovjetautoriteiten, en laat de onverbrekelijke vriendschap met Mariëngof zien, evenals hun geleidelijke afstand. De memoires veroorzaakten schandaal in 1927 en werden verbannen, maar verschenen in 1988 opnieuw. Roman zonder leugens vormt een trilogie met Cynici en De geschoren mens en biedt daarmee een intrigerend beeld van die roerige tijd, vertaald en onder de aandacht gebracht door Robbert-Jan Henkes.

Het boek laat zien hoe fictie en werkelijkheid verweven raken in een periode van burgeroorlog, hongersnood en politiek gedreven idealen. De toon is ongegeneerd direct en kritisch, met aandacht voor de persoonlijke loyaliteit en de scheurtjes die ontstonden tussen schrijvers en macht. Het werk blijft juist door die combinatie van literair erfgoed en historisch inzicht verrassend actueel in de beschouwing van literatuur onder druk.

Kenmerken

• Memoires van Anatoli Mariëngof
• Over Jesenin en imaginistische periode
• Terugblik op vriendschap en scheiding
• Gebracht in 1927 verboden, 1988 heruitgegeven
• Trilogie met Cynici en De geschoren mens
• Vertaling door Robbert-Jan Henkes