Pierre Vaneck/ Dumesnil, Jacques L Aiglon (2 CD)

L'Aiglon, uitgevoerd door Pierre Vaneck en Jacques Dumesnil, is een luisterboek in het genre gesproken theater. Het album bestaat uit twee cd’s en brengt de iconische toneeltekst van Edmond Rostand tot leven met een cast van topacteurs, onder wie Vaneck, wiens vertolking van de titelrol algemeen wordt beschouwd als de beste ooit. Deze productie is geen gewone opname van een voorstelling, maar een zorgvuldig in de studio opgenomen hoorspel, geregisseerd door Moshé Naïm. De bijdragen van Maurice Clavel als verteller en duider bieden extra context, waardoor de luisteraar zich rechtstreeks in de theatrale sfeer van Rostands oorspronkelijke opzet waant. De cast, bestaande uit een twaalftal acteurs, levert rauw en authentiek acteerwerk en benadrukt het dramatische en historische karakter van het stuk. Het album werd oorspronkelijk uitgebracht in 2010 en is volledig Franstalig. L'Aiglon geldt als een eerbetoon aan de Franse theatertraditie en aan de imposante carrière van Vaneck, die hier op het hoogtepunt van zijn kunnen te horen is.