Rijk, maar niet in geld

Rijk, maar niet in geld vertelt het boeiende verhaal van twee prominente Friese uitgevers, Kamminga en Laverman, tegen de achtergrond van de intellectualisering van de Friese taal tussen 1920 en 1970. Deze periode wordt vaak aangeduid als de 'Gouden halve eeuw' van de Friese cultuur, waarin het Fries, oorspronkelijk nog een volkstaal aan het begin van de 20e eeuw, zich steeds steviger vestigde als cultuurtaal. Dit proces ging gepaard met een bloei van de Friestalige cultuur en werd gekenmerkt door de institucionalisering en intellectualisering van de taal.

In het kader van deze ontwikkeling gaven Kamminga en Laverman een belangrijke impuls aan de Friestalige literatuur. Gedurende deze halve eeuw werden er zo'n 3500 Friese titels gepubliceerd, variërend van kinderboeken en prentenboekjes tot literatuur, biografieën, studies over ruimtevaart, sportboeken en kookboeken. Het boek biedt een grondige verkenning van de rol van uitgevers in een specifieke ontwikkelingsfase van een minderheidstaal, inclusief hun interactie met verschillende instituties zoals emancipatiebewegingen, (semi-)overheidsorganen en culturele en wetenschappelijke instellingen.

De rol van uitgevers in minderheidstalen

In grotere taalgebieden moeten uitgevers voornamelijk rekening houden met de markt, terwijl in een kleinschalige omgeving zoals Friesland de verhouding tussen uitgevers en institutionele achtergronden wezenlijk anders is. Dit boek biedt een gedetailleerd kijkje in de 'keuken' van de uitgeverswereld, waarbij de focus ligt op de twee opeenvolgende uitgevers Kamminga en Laverman. Kamminga vertegenwoordigt de vernieuwingsdrang en later politisering van het interbellum, terwijl Laverman symbool staat voor de consolidatie in de naoorlogse periode.

Persoonlijke achtergrond van de auteur

Louw Dijkstra (1958) studeerde theologie maar koos na zijn afstuderen voor een carrière in de boekenwereld. Na enkele jaren als vertaler te hebben gewerkt voor verschillende Nederlandse uitgevers, richtte hij in 1994 samen met een compagnon een eigen Friese uitgeverij op. Momenteel is hij uitgever bij Wijdemeer, waar hij zijn passie voor de Friese taal en cultuur verder kan uitdragen.

Rijk, maar niet in geld biedt niet alleen een blik op de geschiedenis van de Friese uitgevers, maar ook op de ontwikkeling van de Friese taal en literatuur, met een focus op de significante bijdragen die deze uitgevers hebben geleverd aan de opbloei van de Friese cultuur. Dit boek is een must-read voor iedereen die geïnteresseerd is in de Friese literatuur en de rol van taal in culturele ontwikkeling.