Robert Frost & Bahinabai Chaudhary: Os balanços religiosos da vida

Este livro oferece um estudo abrangente e comparativo da abordagem religiosa e espiritual na poesia de Robert Frost, um grande poeta americano do século XX, e de Bahinabai Chaudhary, uma poetisa popular marata analfabeta, mas profundamente dotada, da região de Khandesha de Maharashtra, na Índia; dois poetas eminentes que pertencem a contextos culturais, linguísticos e geográficos inteiramente diferentes. Apesar destas diferenças, ambos os poetas exibem uma semelhança marcante na sua perceção da vida, da natureza, da humanidade e do divino. Uma parte significativa do livro é dedicada à análise da abordagem religiosa de Robert Frost, cuja poesia reflete um profundo envolvimento com a natureza como uma força simbólica e espiritual. A sua religião não é doutrinária, mas filosófica, enraizada na experiência pessoal, na luta ética e numa constante "querela de amante com o mundo". Em contraste, o livro apresenta a abordagem religiosa de Bahinabai Chaudhary como profundamente devocional, experiencial e fundamentada na vida rural de Khandesha. A sua poesia reflete uma fé natural moldada pela tradição Bhakti, pela aceitação do destino e por uma relação íntima com Deus como uma presença viva na vida quotidiana.