Sabiduría chilena de tradición oral

Sabiduría chilena de tradición oral (Refranes) is geen verzameling van Chileense gezegden zoals er veel zijn gepubliceerd sinds de late negentiende eeuw. Het is een diepgaand onderzoek naar de inhoud van deze volkswijsheden en hoe ze tot in de midden jaren vijftig actueel bleven in sociale gewoonten. Het doel van de werkzaamheden is het traceren van de cosmovisión die als spirituele basis diende voor onze traditionele cultuur. Daartoe heeft de auteur driehonderd refranes gekozen en deze gecommentarieerd, gegroepeerd in onderling verbonden sets rondom de tien grootste thema’s die de aandacht van het volk het meest hebben getrokken. De uitgave verschijnt als paperback bijEdiciones UC, met paginering van 206 pagina’s."

Inhoud

• Driehonderd refranes met commentaar
• Commentaar verbonden aan tien hoofdthema's
• Onderzoek naar de cosmovisión van de cultuur
• Geordend rond betekeninsvolle sociale gewoonten tot midden twintigste eeuw