Scambi locali contro la povertà. Il caso dei commercianti di Zando

La costruzione dell'economia del piano terra è un imperativo se la RDC vuole ridurre in modo significativo la povertà. Al piano terra prevalgono i rapporti familiari, quelli di clan e i legami specifici dell'economia cosiddetta informale. I diritti politici sono quindi assenti. Al piano terra, gli imprenditori ben seguiti che hanno successo passeranno al primo piano (piano intermedio). Quest'ultimo è soggetto al dibattito pubblico e politico, a una certa dignità dei rapporti sociali e a una verità delle relazioni sociali. L'intera sfida nel pensiero di Fernand Braudel risiede nel rafforzamento del primo piano, l'unico a rispettare le regole. È questa la sfida da affrontare a Kinshasa nella RDC e altrove nel Paese. Se il suo piano intermedio è il piano più importante, la società si caratterizza per il predominio di giochi cooperativi a somma positiva e per un piano terra ridotto. La società sarà allora definita dinamica. Le élite attente agli interessi della loro popolazione possono raccogliere la sfida dello sviluppo economico e sociale, collaborando con la Cina, i paesi emergenti e l'Occidente. L'ultimo piano, dove regna la globalizzazione neoliberista, è lontano dal popolo.