Schijnwereld: Filmkritieken 1919-1935

Schijnwereld is een verzameling artikelen en essays van Joseph Roth over cinema, met kritische beschouwingen over het medium en zijn eigen fascinatie voor films en bioscoopervaring. De selectie bevat onder meer verwijzingen naar vooraanstaande filmmakers en een reflectie op thema’s als censuur, propaganda, clichés en de verhouding tussen kunst en vermaak. De tekst is vertaald door Els Snick, met een nawoord van Steven Jacobs, kunsthistoricus gespecialiseerd in film. Het boek laat zien hoe Roth ondanks zijn retorische afstandelijkheid tegelijkertijd een diepe betrokkenheid bij het schouwspel van het doek toont, en hoe zijn beschouwingen een venster bieden op de vroegere filmcultuur en -industrie.

Inhoud en redactie

• Ruime selectie Roths artikelen en essays over film
• Besprekingen van Chaplin, Clair, Eisenstein, Lang en Murnau
• Reflecties op aard van het medium en cinema-voorliefde
• Verbinding tussen kunst en vermaak, censuur en propaganda
• Roths betrokkenheid bij drie scenarios
• Vertaald door Els Snick; nawoord door Steven Jacobs