Schneidermann Yamaya Duo Beethoven For Two Guitars (CD)

Beethoven For Two Guitars is een cd-album uit 2017 waarop de Schneidermann-Yamaya Duo bestaat uit de gitaristen John Schneiderman en Hideki Yamaya. Het album belicht een unieke invalshoek binnen de klassieke muziek: het presenteert bewerkingen van werken van Ludwig van Beethoven uit de vroege negentiende eeuw, speciaal getranscribeerd voor twee gitaren. Hoewel de componist zelf nooit voor gitaar schreef, werden tijdens de klassieke periode diverse arrangementen gemaakt van zijn piano- en kamermuziek door tijdgenoten zoals Ferdinando Carulli en Vincenz Schuster. Het album behoort qua stijl tot de klassieke muziekstroming en sluit nauw aan bij de esthetiek van het classicisme, met een sterke nadruk op vorm, evenwicht en heldere structuur. De uitvoerenden spelen op historische instrumenten en hanteren een ‘no-nail’ techniek, wat resulteert in een authentieke, verfijnde klank die de muziek van Beethoven een nieuw karakter geeft zonder het oorspronkelijke idioom te verliezen. De aanpak van Schneidermann en Yamaya kenmerkt zich door een combinatie van delicatesse en gravitas, waarbij enerzijds de lichte elegantie en anderzijds de kenmerkende ernst van Beethovens stijl overtuigend tot uiting komt. Het gebruik van gitaar biedt een frisse interpretatie, waarin de melodische en harmonische lagen een andere kleur krijgen dan in het originele repertoire voor piano, strijkkwartet of andere ensembles. Hiermee vormt het album een waardevolle bijdrage aan het klassieke gitaarrepertoire en een bijzonder luisteravontuur voor liefhebbers van Beethoven én gitaarmuziek.