Seattle Symphony, Gerard Schwarz J.S. Bach: Orchestral Transcriptions By Respighi And Elgar (CD)

Dit album bevat orkestrale transcripties van werken door Johann Sebastian Bach, bewerkt door Ottorino Respighi en Edward Elgar, uitgevoerd door de Seattle Symphony Orchestra onder leiding van Gerard Schwarz, met soloviolist Ilkka Talvi. Het behoort tot de klassieke muziekstroming van de vroege 20e eeuw, waarin romantische en post-romantische componisten zoals Respighi en Elgar de barokke structuren van Bach herwerkten voor het moderne symfonieorkest, met rijke klankkleuren en grootse orchestratie. Respighi, beïnvloed door Rimsky-Korsakov, creëerde schitterende arrangementen vol subtiele en weelderige texturen, terwijl Elgar een monumentale grandeur toevoegde, allemaal vastgelegd in een opname van ruim 56 minuten op Naxos, uitgebracht in 2012. De interpretatie door Schwarz en zijn orkest biedt een verfrissend alternatief voor historisch geïnformeerde uitvoeringen, met een focus op de volle sonoriteit van het symfonieorkest dat Bachs polyfonie transformeert tot opwindende, kleurrijke composities. Recensies prijzen het als een heerlijke luisterervaring, magnifiek in zijn niet-authentieke maar briljante hergeboorte van Bachs muziek voor een nieuw tijdperk.