Sensibilità dei rivelatori a bolle alle radiazioni protoniche ad alta energia

La forma più semplice e fondamentale della fisica si ritrova nello studio della fisica nucleare. Tutti i segreti delle particelle atomiche e della loro interazione con la materia risiedono nel loro cuore, ovvero nel 'nucleo'. È proprio qui che la fisica delle radiazioni può essere compresa e manipolata per aiutare l'uomo a compiere progressi nella scienza e nella medicina. La differenza tra i due tipi di nucleoni che risiedono nel nucleo di ogni atomo in numero variabile non è così significativa come si pensava un tempo. Ciò è particolarmente vero per l'interazione delle particelle subatomiche a livelli di energia molto elevati. Il tipo e lo spettro delle radiazioni presenti nello spazio sono ancora un mistero per la scienza. In che modo questa radiazione sconosciuta influisce sui voli spaziali di lunga durata? Quali pericoli comporta per gli astronauti? Da oltre un decennio, sulla Stazione Spaziale Internazionale vengono utilizzati rilevatori a bolle per monitorare la dose di neutroni all'interno della Stazione. Questi rilevatori non sembrano distinguere tra i tipi di radiazione che li colpiscono. Dopotutto, se la carica del protone viene eliminata o i suoi effetti resi insignificanti, non agisce forse come un gemello identico al suo fratello nucleone?