СЛОВНИК ВІЙНИ/СЛОВАРЬ ВОЙНЫ.СЛЕНГ И ЖАРГОН (2022 2025)

СЛОВНИК ВIЙНИ: СЛЕНГ ТА ЖАРГОН Даний словник є спробою зібрати та систематизувати щоденні слова та висловлювання військового та навколовоєнного сленгу та жаргону всіх учасників повномасштабної війни, яка розпочалася 24 лютого 2022 року внаслідок нападу Росії на Україну. На кінець 2025 року словник містить понад 1.000 слів та виразів. Слова, словосполучення, абревіатури та вирази зібрані з різних джерел і наводяться тими мовами, якими вживаються або використовуються найчастіше, тому в словнику наміксовані російська, українська та англійська мови. Пояснення, розшифровки та тлумачення зроблено як російською, так і українською мовами. Деякі слова вже застаріли тому, що використовувалися ще за часів АТО на Донбасі (2014-2022 рр.), деякі з початку повномасштабки у 2022 – застаріли у 2024, а деякі – залишаються актуальними з часів афганської війни (1979-1989 рр.) Сподіваємося, що цей словник допоможе військовослужбовцям та медикам, новобранцям та волонтерам, журналістам та перекладачам ефективніше розуміти та правильно сприймати невідомі та незнайомі слова, абревіатури та висловлювання цієї війни. СЛОВАРЬ ВОЙНЫ: СЛЕНГ И ЖАРГОН Данный словарь является попыткой собрать и систематизировать ежедневные слова и выражения военного и околовоенного сленга и жаргона всех участников полномасштабной войны, которая началась 24 февраля 2022 года в результате нападения России на Украину. К концу 2025 года словарь содержит более 1.000 слов и выражений. Слова, словосочетания, аббревиатуры и выражения собраны из всевозможных источников и приводятся на тех языках, на которых употребляются или используются чаще всего, поэтому в словаре намиксованы русский, украинский и английский языки. Пояснения, расшифровки и толкования сделаны, как на русском, так и на украинском языках. Некоторые слова уже устарели потому, что использовались ещё во времена АТО на Донбассе (2014-2022 гг.), некоторые с начала полномасштабки в 2022 – устарели в 2024, а некоторые – остаются актуальными со времён афганской войны (1979-1989 гг.) Надеемся, что данный словарь поможет военнослужащим и медикам, новобранцам и волонтёрам, журналистам и переводчикам эффективнее понимать и правильно воспринимать неизвестные и незнакомые слова, аббревиатуры и выражения этой войны. Слава Україні! С уважением и пожеланием скорейшей победы и мира народу Украины.

Pagina's: 144, Paperback, Maxim Beliavski