Stille Komplizen & Opfer in Verkleidung: Darstellungen struktureller Gewalt der südafrikanischen Literatur

Fast ein Vierteljahrhundert nach der Abschaffung der Apartheid leiden Südafrika weiterhin unter Gewaltverbrechen und der damit verbundenen Angst. Bis weit ins 20. Jahrhundert hinein beschäftigte sich der literarische Kanon des Landes vor allem mit Darstellungen interrassistischer Gewalt, wobei suggeriert wurde, dass Weiße die einzigen Ziele der von "bösen Wilden" ausgeübten Gewalt seien. In den vergangenen siebzig Jahren wurde diese Vorstellung jedoch von Schriftstellern in Frage gestellt, die "einheimische Kriminalität" zunehmend auf strukturelle (institutionalisierte) Gewalt zurückführten und einheimische Gesetzesbrecher als versteckte Opfer darstellten. Auf der Grundlage von fünf literarischen Texten, darunter Patons Roman "Cry, The Beloved Country", Mphahleles Autobiografie "Down Second Avenue", Matthews' Kurzgeschichte "The Park", Fugards Theaterstück "My Children! My Africa!" und Coetzees Roman "Disgrace", zielt dieses Buch darauf ab, die Ursachen für Gewaltverbrechen im heutigen Südafrika aufzudecken. Eine einführende Darstellung von Galtungs "Gewaltdreieck", das drei Formen von Gewalt (direkte, strukturelle und kulturelle Gewalt) behandelt, dient als theoretische Grundlage für die literarische Analyse, auf deren Basis die Ursachen von Kriminalität untersucht werden sollen.