Tao Te Tjing, Het Boek Over Vrede en Vreugde

De Tao Te Tjing wordt gepresenteerd als een hoogtepunt uit de wereldliteratuur: een oud, wereldberoemd en bescheiden wijsheidswerk dat zowel instructief als spiritueel genoemd wordt. Toegeschreven aan de filosoof Lao Tse en in de derde eeuw aangevuld met wijsheden van meerdere denkers, vormt het de basis van Tao en Te, het oerprincipe van het leven en de innerlijke kracht. Na tien jaar voorstudie begonnen Roeland Schweitzer en fotograaf George Burggraaff in 2013 aan hun KinderTao, een eigentijdse hertaling van de oorspronkelijke tekst, bedoeld voor kinderen én andere volwassenen. De ondertitel luidt: Het boek over Vrede en Vreugde. In 81 teksten wordt de Tao beschouwd als een niet te bevatten Alles en Te als onze innerlijke kracht. Schweitzer geeft een speelse, vrije vertaling die dichtbij de oorspronkelijke geest blijft, ondersteund door natuurfoto’s die de toegankelijkheid vergroten.

De uitgave combineert beeld en tekst om de tijdloze lessen van de Tao op een toegankelijke manier over te brengen. Het boek is vervaardigd als hardcover en biedt een compacte versi​e van een eeuwenoud denken, nu geschikt gemaakt voor een jongere en volwassen lezersdoelgroep.

Kenmerken

• 81 teksten over Tao en Te
• eigentijdse hertaling voor kinderen en volwassenen
• ondertitel: Het boek over Vrede en Vreugde
• natuurfoto’s vergroten toegankelijkheid
• auteur: Roeland Schweitzer
• fotograaf: George Burggraaff