the Boy with Dark Undertone: Cyfieithiad Cymraeg (Welsh Translation)

The Boy With the Dark UndertoneMae stori Christopher Lloyd yn un o golled, gwydnwch, trawma, awtistiaeth a gobaith.Wrth dyfu i fyny yn Stoke Newington, roedd Christopher yn aml yn teimlo'n wahanol i'r byd o'i gwmpas. Ymhell cyn derbyn diagnosis o awtistiaeth yn ddeugain oed, roedd yn ei chael hi'n anodd deall pam roedd bywyd yn ymddangos yn galetach, yn swnllydach ac yn fwy dryslyd iddo nag i eraill.Trwy atgofion plentyndod, torcalon teuluol, galar, PTSD, cyfeillgarwch ac iacháu, mae'n mynd â'r darllenydd ar daith bersonol ddofn drwy'r eiliadau a luniodd ei fywyd.Wrth galon y cofiant hwn mae'r bobl yr oedd yn eu caru fwyaf: ei fam-gu Theresa, a ddaeth yn fan diogel iddo mewn byd oedd yn aml yn llawn anhrefn, a'i frawd Carl, y mae ei golled wedi gadael briw na all byth wella'n llwyr.Yn onest, yn amrwd ac yn deimladwy iawn, mae The Boy With the Dark Undertone yn stori am oroesi eiliadau tywyllaf bywyd a darganfod, hyd yn oed pan fyddwn yn teimlo'n ddrylliedig, fod cariad yn gallu ein harwain ymlaen o hyd.Cofiant pwerus am golled, awtistiaeth, PTSD, teulu, gwydnwch a gobaith.

Pagina's: 241, Paperback, Independently published