The Inseparables: newly discovered novel from Simone de Beauvoir

Life without her would be death is het verloren roman van de auteur van The Second Sex. Het verhaal is nooit in Simonne de Beauvoirs leven gepubliceerd en verschijnt nu voor het eerst in een Engelse editie. De roman vertelt hoe twee jonge vrouwen, Andrée en Sylvie, elkaar ontmoeten op school en een intense vriendschap ontwikkelen waarin zij praten over gelijkheid, rechtvaardigheid, oorlog en religie, en waarin ze een eigen wereld bouwen. De roman onderzoekt hoe maatschappelijke druk en persoonlijke verwachtingen invloed hebben op vriendschap en groei als jonge vrouwen. De eerste Engelse editie bevat een nawoord van Sylvie Le Bon de Beauvoir, die het manuscript ontdekte, en foto’s die de echte vriendschap tussen de inspirerende figuren uit het leven weerspiegelen. De vertaling is verzorgd door Lauren Elkin en de editie is geïntroduceerd door Deborah Levy.

Samenvatting

Andrée sluit zich aan bij haar school en Sylvie raakt onmiddellijk gefascineerd. Andrée is klein voor haar leeftijd maar loopt met de zelfverzekerdheid van een volwassene. De meisjes worden hecht en bespreken uren lang onderwerpen als gelijkheid, rechtvaardigheid, oorlog en religie; ze verliezen respect voor hun leraren en bouwen hun eigen wereld. Naarmate ze opgroeien tot jonge vrouwen, word de druk van de maatschappij groter en bedreigt alles wat ze hebben opgebouwd.

Technische gegevens

• Pagina’s: 176
• Editie: Eerste editie
• Formaat: Paperback
• Uitgever: Random House UK Ltd
• Vertaald door: Lauren Elkin
• Voorwoord: Deborah Levy