How should Surah al-Nisa 4:34-35 be understood when its language, structure and movement are read as a unified passage?The Language of Marital Repair offers a careful linguistic and contextual study of two of the Qur'an's most discussed verses. Rather than beginning with modern assumptions or dismissing the classical exegetical tradition, Yasser Fares examines the Arabic roots, Qur'anic usage, grammatical constructions, transmitted interpretations and Prophetic practice relevant to the passage.The study explores the meanings of qiwāmah, nushūz, admonition, withdrawal, the disputed command wa-ḍribūhunna, the prohibition of transgression, and the movement towards arbitration and repair. It presents the majority interpretation fairly and acknowledges its substantial grammatical and transmitted support, while asking whether the wider Qur'anic range of ḍ-r-b and the progression of the passage permit another contextually defensible reading: a temporary spatial separation that must not involve bodily harm, humiliation or oppression.At the heart of the book is a simple but consequential proposition: the governing movement of the passage is not from authority to punishment, but from responsibility to repair.Written with respect for the exegetical tradition and close attention to the Qur'an's wording, this book invites scholars, students and thoughtful general readers to reconsider how language and context shape our understanding of the text.
Prijshistorie
* Prijshistorie bevat geen data van Amazon.
Prijzen voor het laatst bijgewerkt op: