Theologisch politiek traktaat

In Spinoza’s Theologisch-politiek traktaat wordt een strategie geschetst om de samenleving en de cultuur te bevrijden uit dogmatische verstarring en politieke knechting. In aansluiting op de Ethica onderzoekt het Traktaat de sociale gemeenschap en wijst het een uitweg uit de impasse waarin godsdienst en politiek verkeerden. Alleen een door de filosofie gestuurde nieuwe houding tegenover beide kan een oplossing brengen. De twee werken vullen elkaar aan: Ethica en Traktaat vormen samen een denkfiguur over vrijheid en bestuur. In het Traktaat wordt een nieuwe methode van bijbelstudie gepresenteerd en een vernieuwde visie ontwikkeld op begrippen als openbaring, uitverkiezing, de Wet, het wonder en de ceremoniën. Politiek pleit Spinoza op basis van een natuurrecht voor onbelemmerde vrijheid van meningsuiting. Vrijheid wordt gezien als een kracht ten goede, en hij stelt dat democratie de meest wenselijke staatsvorm is.

Deze uitgave, gebaseerd op de eerste druk, biedt een volledige Latijnse vertaling met zorgvuldig vastgestelde tekst en opgenomen aantekeningen van Spinoza. De vertaling is toegankelijk gemaakt met een duidelijke alinea-indeling, samenvattingen en verwijzingen naar bijbelteksten en literatuur. De uitgave heeft biografieën en toelichtingen, en markeert dat niet alle aantekeningen in de overgeleverde vorm authentiek zijn.

Bij Wereldbibliotheek verschenen eerder in de reeks Werken van Spinoza: Ethica, Briefwisseling en Korte geschriften, vertaald en voorzien van inleidingen en aantekeningen. In voorbereiding: Politiek traktaat, Hebreeuwse grammatica, Ethica (naar de nieuwe teksteditie).

kenmerken

• Nieuwe bijbelstudie-methode
• Openbaring en wetgevingsvisie behandeld
• Natuurrecht en vrijheid van meningsuiting
• Democratische staatsvorm als doel
• Volledige Latijnse vertaling met aantekeningen
• Uitvoerige samenvattingen en verwijzingen

Laatste sectie: geen gebruiksinstructies beschikbaar.