Toch

Geweld sluimert onder strakke regels: Armando’s nalatenschap omvat gedichten, verhalen en beeldend werk die met een hard en gedempt karakter samenwerken. In de bundel Toch verschijnt een universum waarin geweld opduikt maar door regels geklemd blijft. Armando, een internationaal erkende schilder, schrijver en dichter, creëerde een veelzijdig literaire oeuvre met hoogtepunten die vele prijzen opleverden, waaronder de VSB Poëzieprijs voor Gedichten 2009. Tot vlak voor zijn overlijden op 1 juli 2018 bleef hij actief en produceerde hij schilderijen en tekeningen van recente datum, naast een map met gedichten en acht ultrakorte verhalen. De ultrakorte verhalen zijn gebundeld onder de titel Ter plekke.

Het werk van Toch toont een indringende kracht: de taal is geordend en strak, terwijl het gevoel van geweld onder het oppervlak blijft borrelen. De combinatie van beeldend en literair werk weerspiegelt Armando’s visie van een universum waarin geweld “gedempt door regels” en “gekluisterd geweld” wordt genoemd, een omschrijving die hij zelf gebruikte. Deze bundel, samen met zijn schilderijen en tekeningen, laat zien hoe Armando grenzen opzocht tussen visuele en literaire vormen en hoe zijn taal en beeldende gestalte elkaar versterken.

Armando’s nalatenschap wordt gekenmerkt door erkenning op internationaal niveau en een rijk, veelzijdig oeuvre dat blijft aanspreken door zijn strakke stijl en gedoseerde intensiteit. Zijn werk blijft inspireren door de combinatie van strengheid in vorm en intensiteit in inhoud, en door de aandacht voor de tactiele verhouding tussen taal en beeld.

Kenmerken

• Strakke, gedempte taal over geweld
• Toch als titel van het literaire werk
• Ultraf korte verhalen in Ter plekke
• Verbeelding en woordkunst verweven
• Internationale erkenning en prijs bekroond
• Laatste jaren actief met schilderijen en tekeningen

Gebruik

• Geen verdere gebruiksaanwijzingen beschikbaar in de input.