Toponimi di origine araba nelle strade Belo Horizonte MG

Questo lavoro ha avuto come obiettivo quello di condurre una ricerca linguistica incentrata sul lessico toponomastico urbano di Belo Horizonte, analizzando, tra tutti i luoghi pubblici della città, 68 toponimi di origine araba. Si tratta di uno studio che fa parte del Progetto ATEMIG - Atlante Toponomastico dello Stato di Minas Gerais - coordinato e sviluppato dalla Facoltà di Lettere dell'Università Federale di Minas Gerais, dalla Prof.ssa Maria Cândida Trindade Costa de Seabra. Progettata per diventare la capitale dello Stato di Minas Gerais, Belo Horizonte ha accolto, soprattutto nella prima metà del XX secolo, un numero significativo di immigrati arabi, attratti dalle opportunità di lavoro. Lo scopo di questa ricerca è dimostrare che lo studio dei nomi dei luoghi permette di recuperare parte della storia e della cultura locale di una comunità, poiché la toponomastica, oltre a perpetuare le caratteristiche dell'ambiente fisico (vegetazione, idrografia, geomorfologia, fauna, ecc.), evidenzia i segni della storia sociale (formazione etnica, processi migratori, sistema di insediamento di una regione amministrativa).