Uitgeverij Mens! Traumasporen - Paperback - het herstel van lichaam, brein en geest

Nederlands vertaling van 'The Body Keeps the Score' – oorspronkelijke Nederlandse uitgave. Dit diepgravende werk biedt een helder inzicht in de oorzaken en gevolgen van trauma en biedt hoop en duidelijke vooruitzichten voor wie de verwoestende effecten van traumatische ervaringen heeft leren kennen. Trauma is een van de grootste gezondheidsproblemen van deze tijd, met zowel impact op slachtoffers van ongelukken en misdrijven als op de minder zichtbare tol van huiselijk geweld, seksueel misbruik, mishandeling, verwaarlozing en verslaving. Op basis van ruim dertig jaar onderzoek en klinische ervaring in de voorhoede van het vakgebied laat de auteur zien hoe angst en isolement in de kern van trauma veranderingen aanbrengen in zowel hersenen als lichaam. Getraumatiseerde mensen worstelen vaak met onbegrepen angst, gevoelloosheid en woede, en ondervinden problemen met concentratie, geheugen, vertrouwde relaties en een gevoel van thuis zijn in het eigen lijf. Het boek beschrijft hoe behandelingen trauma kunnen verlichten door lichaam en geest te reguleren en te synchroniseren.

Prof. dr. Bessel van der Kolk werkt al meer dan dertig jaar met getraumatiseerde mensen en is een toonaangevende deskundige op het gebied van traumagerelateerde stress. Hij is medeoprichter en directeur van de Trauma Research Foundation, hoogleraar psychiatrie aan de medische faculteit van de universiteit van Boston en verbonden aan het National Complex Trauma Treatment Network. Het boek bevat inzichten en methoden die samen een weg naar herstel tonen, ondersteund door tientallen jaren praktijk en onderzoek. Het is verschenen als eerste editie in paperback, uitgegeven door Mens, en telt 575 pagina’s.