Editions Notre Savoir

Une nouvelle approche de la traduction humoristique: Le cas des films ' Annie Hall et Minuit à Paris Woody Allen sous titrés en persan

Name: Une nouvelle approche de la traduction humoristique: Le cas des films ' Annie Hall et Minuit à Paris Woody Allen sous titrés en persan
Brand: Editions Notre Savoir
SKU: e37fb38e507f8620bade140a44e5d850

1/1

Afbeelding van Une nouvelle approche de la traduction humoristique: Le cas des films ' Annie Hall et Minuit à Paris Woody Allen sous titrés en persan

Bol

Prijzen vanaf

63,73

Uitgelicht

	63,73	Naar shop
	63,73	Naar shop
	66,90	Naar shop
VERGELIJK ALLE AANBIEDERS (3)

Beschrijving

Bol Cet ouvrage propose une analyse comparative descriptive du contenu, fondée sur les dialogues et les sous-titres correspondants des films ' Annie Hall ' et ' Minuit à Paris ' de Woody Allen. Il s'agit d'une tentative d'étudier les stratégies de sous-titrage adoptées pour traduire l'humour de ces deux films, ainsi que de déterminer quelles stratégies ont été utilisées et laquelle a été la plus fréquente.

Lees meer

Vergelijk aanbieders (3)

Sorteren op:

€ 63,73 Gratis verzending

€ 66,90 Gratis verzending

Beschrijving (1)

Cet ouvrage propose une analyse comparative descriptive du contenu, fondée sur les dialogues et les sous-titres correspondants des films ' Annie Hall ' et ' Minuit à Paris ' de Woody Allen. Il s'agit d'une tentative d'étudier les stratégies de sous-titrage adoptées pour traduire l'humour de ces deux films, ainsi que de déterminer quelles stratégies ont été utilisées et laquelle a été la plus fréquente.

Lees meer